>首页 > 仲裁动态 > 仲裁资讯 > 仲裁要闻 > 正文

联合国国际贸易委员会(UNCITRAL)通过《贸易法委员会担保交易示范法立法指南》

更新时间:2017-08-21 16:25:15   张振安 临时仲裁ADA 编辑:lianluobu  点击次数:1375次

2017年7月20日,联合国国际贸易法委员会在维也纳召开的第50届会议通过了《贸易法委员会担保交易示范法立法指南》(下称《立法指南》)。

《立法指南》对《联合国国际贸易法委员会担保交易示范法》 (下称《示范法》) 的每一条规定都进行了简要的说明及解释,并且说明了示范法规定与联合国国际贸易法委员会的担保交易方面的其它文件的关系【《联合国国际贸易应收款转让公约》(2001年)、《贸易法委员会担保交易立法指南》(2007年)、《贸易法委员会担保交易立法指南:知识产权担保权补编》(2010年)和《贸易法委员会担保权登记处立法指南》(2013年)】。

联合国国际贸易法委员会于2016年通过《示范法》,该法为担保融资提供了一个透明、综合并合理的立法框架。《示范法》预计将会有利于发展中国家的中小企业获取信贷和控制信贷成本。《示范法》给各国一定的自由裁量权,《立法指南》旨在就这些事项向这些国家的立法者提供有益的指引。

《立法指南》的准备工作由联合国国际贸易法委员会第六工作组(担保权益)在2016年第三十届会议和2017年第三十一届会议期间进行。除了通过《立法指南》以外,委员会要求工作组准备关于担保交易的实践指南,该指南将处理在担保交易以及给微型企业融资的过程中产生的合同、交易以及监管问题。

《立法指南》 请见:

http://www.uncitral.org/uncitral/uncitral_texts/security.html